Judges 8:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Kabili ukufina kwa aya masikiyo aya golide Gideoni alombele kwafikile amashekeli ikana limo ne myanda cine lubali (1,700) ukwabula ukupendelako ifyakuyemfya, ifisamo fyakufwala ku mukoshi ne nsalu ishakashikila ishalefwala imfumu sha mu Midiani nangu iminyololo iyo balefwika ingamila shabo mu mukoshi.
Chibemba
Kabili ukufina kwa aya masikiyo aya golide Gideoni alombele kwafikile amashekeli ikana limo ne myanda cine lubali (1,700) ukwabula ukupendelako ifyakuyemfya, ifisamo fyakufwala ku mukoshi ne nsalu ishakashikila ishalefwala imfumu sha mu Midiani nangu iminyololo iyo balefwika ingamila shabo mu mukoshi.