Lamentations 1:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Ifi fintu efilengele ukuti ndeloosha, efilengele ukuti ifilamba filepongolokafye mu menso yandi, pantu takuli nelyo umo uwakuntalalikako, takuli nelyo umo uwakunkoseleshako. Abana bandi tabashelepo na kantu, pantu umulwani nacimfya.”
Chibemba
“Ifi fintu efilengele ukuti ndeloosha, efilengele ukuti ifilamba filepongolokafye mu menso yandi, pantu takuli nelyo umo uwakuntalalikako, takuli nelyo umo uwakunkoseleshako. Abana bandi tabashelepo na kantu, pantu umulwani nacimfya.”