Lamentations 1:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Abantu nabomfwa uko ndeteta no kuilishanya, lelo nshikwete nangu umo uwakuntalalikako nakalya. Abalwani bandi bonse bena balesansamuka, pa mulandu wakuti iwe naundetela ishamo. Leka ubushiku bulya wasobele kale bufike bwangu, uleke nabo bakaculepo nga fino ndecula.
Chibemba
“Abantu nabomfwa uko ndeteta no kuilishanya, lelo nshikwete nangu umo uwakuntalalikako nakalya. Abalwani bandi bonse bena balesansamuka, pa mulandu wakuti iwe naundetela ishamo. Leka ubushiku bulya wasobele kale bufike bwangu, uleke nabo bakaculepo nga fino ndecula.