Lamentations 1:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Mu misebo yonse iya ku Sioni muli imisowa, takuli na bakuti baleisa ku nshikunkulu ishasalwa. Pa mpongolo sha musumba tapali nelyo umo, bashimapepo baletusailafye pakupema. Abakashana bonse bali mu bulanda ubukulu, no musumba onse uli mu bucushi.
Chibemba
Mu misebo yonse iya ku Sioni muli imisowa, takuli na bakuti baleisa ku nshikunkulu ishasalwa. Pa mpongolo sha musumba tapali nelyo umo, bashimapepo baletusailafye pakupema. Abakashana bonse bali mu bulanda ubukulu, no musumba onse uli mu bucushi.