Lamentations 1:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Abalwani nabapoka umusumba, nomba ebasangwike e bene ba musumba. Abalwani te pakucankwa, pantu Yawe nakulimuna we Yerusalemu pa mulandu wa bwingi bwa bumpulamafunde bobe. Na bana bobe nababasenda muli bunkole, bele balebakunkishafye pakwenda.
Chibemba
Abalwani nabapoka umusumba, nomba ebasangwike e bene ba musumba. Abalwani te pakucankwa, pantu Yawe nakulimuna we Yerusalemu pa mulandu wa bwingi bwa bumpulamafunde bobe. Na bana bobe nababasenda muli bunkole, bele balebakunkishafye pakwenda.