Lamentations 2:15 — Compare Translations

Bemba

Bonse abapitapo balakusonta iminwe, balakumpa na ku minwe kulwa kukusuula. Balalisha iminsoli no kulapukunya imitwe, pali we mwana mwanakashi wa Yerusalemu. Pa kukutumfya balesosa abati, “Bushe euno musumba walumbilishiwe ku busuma no kushuka? Bushe euno musumba baletakisha isonde lyonse, mwa?”

Chibemba

Bonse abapitapo balakusonta iminwe, balakumpa na ku minwe kulwa kukusuula. Balalisha iminsoli no kulapukunya imitwe, pali we mwana mwanakashi wa Yerusalemu. Pa kukutumfya balesosa abati, “Bushe euno musumba walumbilishiwe ku busuma no kushuka? Bushe euno musumba baletakisha isonde lyonse, mwa?”