Lamentations 2:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Imfumu nomba naifumyako na mano ku bulambo bwaiko, naisuulako na ku cifulo caiko icamushilo. Yalileka na balwani babongolole ifibumba fya mayanda yonse aya kwisano lya mfumu, na mu ŋanda yakwa Yawe emo abalwani balecindila amalaila, kwati ni filya ficitika pa bushiku bwa mutebeto.
Chibemba
Imfumu nomba naifumyako na mano ku bulambo bwaiko, naisuulako na ku cifulo caiko icamushilo. Yalileka na balwani babongolole ifibumba fya mayanda yonse aya kwisano lya mfumu, na mu ŋanda yakwa Yawe emo abalwani balecindila amalaila, kwati ni filya ficitika pa bushiku bwa mutebeto.