Leviticus 14:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Pa bushiku bwalenga cine konse konse, uyu muntu uwasangululwa ali nokuleta utwana twa mpaanga tubili utulume na kakota kamo aka mwaka umo utushaba na kalema. Afwile abikapo ne fyapekumi fitatu fya cipimo ca efa umo ifya bunga ubwapeleka bwino bwino ubwa ŋanu kabili ubwasanshiwamo na mafuta, ukuba umutuulo wa cabunga. Aya mafuta yafwile yaisula umusukupala umo.
Chibemba
“Pa bushiku bwalenga cine konse konse, uyu muntu uwasangululwa ali nokuleta utwana twa mpaanga tubili utulume na kakota kamo aka mwaka umo utushaba na kalema. Afwile abikapo ne fyapekumi fitatu fya cipimo ca efa umo ifya bunga ubwapeleka bwino bwino ubwa ŋanu kabili ubwasanshiwamo na mafuta, ukuba umutuulo wa cabunga. Aya mafuta yafwile yaisula umusukupala umo.