Leviticus 14:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Kabili ali nokubuulapo amafuta yamo pa yashele pa lupi lwakwe no kuyashinga ku kalebelebe ka ku kutwi kwa ku kulyo ukwa uyu muntu uulesangululwa. Yambi amafuta ali nokuyashinga ku cikumo ca kuboko kwa ku kulyo, elyo na ku cikondo cikalamba ca lukasa lwa ku kulyo. Aya mafuta afwile ukubika pa mulu wa mulopa wa mutuulo wakufuta pa fyabubifi.
Chibemba
Kabili ali nokubuulapo amafuta yamo pa yashele pa lupi lwakwe no kuyashinga ku kalebelebe ka ku kutwi kwa ku kulyo ukwa uyu muntu uulesangululwa. Yambi amafuta ali nokuyashinga ku cikumo ca kuboko kwa ku kulyo, elyo na ku cikondo cikalamba ca lukasa lwa ku kulyo. Aya mafuta afwile ukubika pa mulu wa mulopa wa mutuulo wakufuta pa fyabubifi.