Leviticus 16:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Aroni ali nokutambalikilapo amaboko yakwe pa mutwe wa mbushi iyituntulu no kulumbula ifibi fyonse na bucisanguka bwa bena Israeli, ububifi bwabo bonse, no kufitulika fyonse pa mutwe wa mbushi. Elyo nomba panuma ya ifi fyonse, ali nokubuula iyi mbushi nokuitamfisha mu matololo ku muntu umo uwasontwa ukubomba uyu mulimo.
Chibemba
Aroni ali nokutambalikilapo amaboko yakwe pa mutwe wa mbushi iyituntulu no kulumbula ifibi fyonse na bucisanguka bwa bena Israeli, ububifi bwabo bonse, no kufitulika fyonse pa mutwe wa mbushi. Elyo nomba panuma ya ifi fyonse, ali nokubuula iyi mbushi nokuitamfisha mu matololo ku muntu umo uwasontwa ukubomba uyu mulimo.