Leviticus 26:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Bonse abakashalapo aba muli imwe, nkabalenga ukuba no mwenso mu mitima yabo ilyo bali mu calo ca balwani babo, icakuti nga baumfwafye umwela waponya ibula ku cimuti, balaibutukilafye. Bali nokubutuka kwati bantu bapusuka ku lupanga. Kabili bali nokulaiwilafye nangu tapali muntu nelyo umo uulebatamfya.
Chibemba
“Bonse abakashalapo aba muli imwe, nkabalenga ukuba no mwenso mu mitima yabo ilyo bali mu calo ca balwani babo, icakuti nga baumfwafye umwela waponya ibula ku cimuti, balaibutukilafye. Bali nokubutuka kwati bantu bapusuka ku lupanga. Kabili bali nokulaiwilafye nangu tapali muntu nelyo umo uulebatamfya.