Leviticus 4:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Ali nokufumyako yonse amafuta, pamo ngefyo amafuta ya mwana wa mpaanga yafumishiwa ku mutuulo wakwampana, elyo shimapepo ali nokufyocela pa bulambo pamo ne mituulo ya kuli Yawe. Iyi e nshila shimapepo ali nokutuulilamo umutuulo wakwelelwa pa bubifi acitile, ninshi uyu muntu akelelwa.”
Chibemba
Ali nokufumyako yonse amafuta, pamo ngefyo amafuta ya mwana wa mpaanga yafumishiwa ku mutuulo wakwampana, elyo shimapepo ali nokufyocela pa bulambo pamo ne mituulo ya kuli Yawe. Iyi e nshila shimapepo ali nokutuulilamo umutuulo wakwelelwa pa bubifi acitile, ninshi uyu muntu akelelwa.”