Leviticus 5:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Nga cakuti umuntu afilwa ukumona utupele tubili nangu utubondo twa nkunda tubili, ninshi alingile ukuleta icapekumi ca cipimo ca efa umo ica bunga bwa ŋanu ubwapeleka bwino ngo mutuulo wakwelelwa pa bubifi. Tafwile kusanshako amafuta nangu icinyamuti ca fulankinisenshi icanunka ubusaka, pantu uyu mutuulo wa kulapila pa bubifi.
Chibemba
“Nga cakuti umuntu afilwa ukumona utupele tubili nangu utubondo twa nkunda tubili, ninshi alingile ukuleta icapekumi ca cipimo ca efa umo ica bunga bwa ŋanu ubwapeleka bwino ngo mutuulo wakwelelwa pa bubifi. Tafwile kusanshako amafuta nangu icinyamuti ca fulankinisenshi icanunka ubusaka, pantu uyu mutuulo wa kulapila pa bubifi.