Nehemiah 1:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Shi wingateya ukutwi kobe no kwisula amenso yobe pakuti umfwe ipepo lyandi ne mubomfi obe. Ine, akasuba no bushiku, ndepapatila ababomfi bobe abena Israeli. Ndeyebelela pa fyabubifi fyonse ifyo ifwe fwe bena Israeli twabifya kuli iwe, ifyo na ine wine pamo na ba mu ŋanda yandi twabifyako.
Chibemba
Shi wingateya ukutwi kobe no kwisula amenso yobe pakuti umfwe ipepo lyandi ne mubomfi obe. Ine, akasuba no bushiku, ndepapatila ababomfi bobe abena Israeli. Ndeyebelela pa fyabubifi fyonse ifyo ifwe fwe bena Israeli twabifya kuli iwe, ifyo na ine wine pamo na ba mu ŋanda yandi twabifyako.