Nehemiah 3:15 — Compare Translations

Bemba

Shalumu umwana mwaume wakwa Koli Oose, intungulushi ya citika wa citungu ca Misipa, ewabombele mukuwamya umwinshi wa pa Mpongolo ya Kamfumfuku ka menshi. Akuula no kufimbapo, elyo aikasha ifiibi mu ncende yafiko, abika ne fyakukakilako ne mipilikisho. Kabili aliwemye no kukuula icibumba ca cishiba ca Shela icali mwibala lya mfumu, ukufikafye na ku matabo ayakutentemukapo ukufuma ku musumba wakwa Davidi.

Chibemba

Shalumu umwana mwaume wakwa Koli Oose, intungulushi ya citika wa citungu ca Misipa, ewabombele mukuwamya umwinshi wa pa Mpongolo ya Kamfumfuku ka menshi. Akuula no kufimbapo, elyo aikasha ifiibi mu ncende yafiko, abika ne fyakukakilako ne mipilikisho. Kabili aliwemye no kukuula icibumba ca cishiba ca Shela icali mwibala lya mfumu, ukufikafye na ku matabo ayakutentemukapo ukufuma ku musumba wakwa Davidi.