Nehemiah 4:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Elyo asosa pa cinso ca banankwe na ku bashilika ba bena Samaria ati, “Cinshi aba Bayuda ababula amaka balecita? Bushe bakakuula cipya cipya ilinga? Bushe bakalatuula amalambo? Bushe bakacipwisha mu bushiku bumo? Bushe balesubila ukubwesesha amaka mu mabwe ayaocewa mu mulilo ayo bashula mu mina ya fitantala?”
Chibemba
Elyo asosa pa cinso ca banankwe na ku bashilika ba bena Samaria ati, “Cinshi aba Bayuda ababula amaka balecita? Bushe bakakuula cipya cipya ilinga? Bushe bakalatuula amalambo? Bushe bakacipwisha mu bushiku bumo? Bushe balesubila ukubwesesha amaka mu mabwe ayaocewa mu mulilo ayo bashula mu mina ya fitantala?”