Revelation 18:12 — Compare Translations

Bemba

Tapakabe wakushita ifyuma fya golide, ne fya silifa, ifyatumabwe twamutengo no bulungu, ne nsalu shabusaka ishabuuta tuutu, ne shakashikila ishatelela, ne shakashikafye. Tapakabe wakushita imiti yanunka ubusaka iya misango ne misango, ifintu fya misango misango ifyo bapanga ku meno ya nsofu, na ku fimuti ifyakosa umutengo, ne fya mukuba, ne fya cela, na mabwe ayakulungilwa bwino aya marbo.

Chibemba

Tapakabe wakushita ifyuma fya golide, ne fya silifa, ifyatumabwe twamutengo no bulungu, ne nsalu shabusaka ishabuuta tuutu, ne shakashikila ishatelela, ne shakashikafye. Tapakabe wakushita imiti yanunka ubusaka iya misango ne misango, ifintu fya misango misango ifyo bapanga ku meno ya nsofu, na ku fimuti ifyakosa umutengo, ne fya mukuba, ne fya cela, na mabwe ayakulungilwa bwino aya marbo.