Song of Solomon 6:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
lelo inkunda yandi, uwapwililika wandi, ena abafye umo mpo. Nao nyina amufyalafye umo mpo, kabili nao nyina amutemwa icibi. Abakashana bambi bonse balamutamba no kulamutasha alishuka, banamfumu abasano kumo na bakashi abashaupilwe mu bwinga balamulumbanya abati,
Chibemba
lelo inkunda yandi, uwapwililika wandi, ena abafye umo mpo. Nao nyina amufyalafye umo mpo, kabili nao nyina amutemwa icibi. Abakashana bambi bonse balamutamba no kulamutasha alishuka, banamfumu abasano kumo na bakashi abashaupilwe mu bwinga balamulumbanya abati,