Song of Solomon 8:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Amenshi nangu yafule shani, awe teti yaushimye, nangu yafule nga ya mu mimana, teti yaleshe icitemwiko ca musango uyu. Umuntu nelyo engaposa ifyuma fyakwe fyonse pakuti anonke icitemwiko, awe kuti aicushafye, no kusuulwa kuti asuulilwapofye.
Chibemba
Amenshi nangu yafule shani, awe teti yaushimye, nangu yafule nga ya mu mimana, teti yaleshe icitemwiko ca musango uyu. Umuntu nelyo engaposa ifyuma fyakwe fyonse pakuti anonke icitemwiko, awe kuti aicushafye, no kusuulwa kuti asuulilwapofye.