Zechariah 11:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Ine nkasonta umuntu umo mu calo uukalacema impaanga shandi, lelo kwena takalesakamana kulapokololako impaanga ishilesanswa, takalefwaya ne shileluba nakalya, takaleundapa ne shilecenwa, nangu ukulaliisha ishileshalapo. Ena abingilefye ukulalyapo ishainisha, no kulashisotaulako imondo.
Chibemba
Ine nkasonta umuntu umo mu calo uukalacema impaanga shandi, lelo kwena takalesakamana kulapokololako impaanga ishilesanswa, takalefwaya ne shileluba nakalya, takaleundapa ne shilecenwa, nangu ukulaliisha ishileshalapo. Ena abingilefye ukulalyapo ishainisha, no kulashisotaulako imondo.