Zechariah 13:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Elyo umo nga akakonkanyapo ukusesema, wishi na nyina abamufyalilila bakamweba abati, ‘Ulefwafye iwe, pantu iwe uleitunga ukulandila mwishina lyakwa Yawe, kanshi fyabufifye ulelanda.’ Elyo nga abwekeshapo ukusesema, ninshi wishi na nyina abamufyalilila ebakumupulinkanyamo icanso pa mulandu wakusesema ifyabufi.
Chibemba
Elyo umo nga akakonkanyapo ukusesema, wishi na nyina abamufyalilila bakamweba abati, ‘Ulefwafye iwe, pantu iwe uleitunga ukulandila mwishina lyakwa Yawe, kanshi fyabufifye ulelanda.’ Elyo nga abwekeshapo ukusesema, ninshi wishi na nyina abamufyalilila ebakumupulinkanyamo icanso pa mulandu wakusesema ifyabufi.