Zephaniah 3:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Eico Yawe aletila ati, “Cisuma mulolelefye. Mulolele ubushiku nkesa mukulubulwisha abantu. Pantu ine nalipanga ukulonganya imishobo, ne shamfumu sha mu fyalo ifyalekana lekana, no kupongolwela pali bena icipyu candi conse, no bukali bonse ubwa kufulwa kwandi. Isonde lyonse likabilima, no kupya ku mulilo wa kufulwa kwandi.
Chibemba
Eico Yawe aletila ati, “Cisuma mulolelefye. Mulolele ubushiku nkesa mukulubulwisha abantu. Pantu ine nalipanga ukulonganya imishobo, ne shamfumu sha mu fyalo ifyalekana lekana, no kupongolwela pali bena icipyu candi conse, no bukali bonse ubwa kufulwa kwandi. Isonde lyonse likabilima, no kupya ku mulilo wa kufulwa kwandi.