Matthew 17:26

Berber Morocco and Algeria - Tachelheit Bible (RBD) (aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm)

yini-as bṭrus: «zġ-wiyyaḍ.» izayd yasuɛ yini-as: «ula ġmkan ur-illi f-tarwa n-tgldit.

What Does This Mean?

In Matthew 17:26, Peter and Jesus discuss taxes paid to the temple authorities. When Peter mentions that strangers pay these taxes, Jesus responds by saying that children of the household are free from such obligations.

Explained for Children

Imagine you have a special club at school where only your friends can join for free because they're part of the family. If someone new wants to join, they might need to buy something first. But since you’re already in the club, you don't have to pay extra!

Historical Background

Matthew wrote this Gospel around 80-90 AD, primarily for Jewish Christians who were familiar with temple practices and tax regulations. The cultural setting involves a discussion about paying taxes to the temple authorities in Jerusalem.

Living It Out Today

Just as children of the household don’t need to pay extra fees, we are free from the burden of earning our salvation through good deeds. Instead, Jesus’ work on the cross makes us part of God’s family, freeing us from such obligations.

Topics

• salvation
• taxes and religion
• freedom in Christ
• children of God
• temple practices
• family of faith

Related Verses

• 1 Samuel 2:8
• Psalm 74:20
• Matthew 5:45
• John 10:34-36
• Romans 9:8

Recommended Reading

Commentary Matthew Commentaries → Get This Bible RBD Study Bible →

Frequently Asked Questions

What is the temple tax mentioned in Matthew 17:26?

The temple tax was a mandatory offering paid by Jewish men to support the maintenance and operations of the Jerusalem Temple. This practice highlights the religious obligations placed on followers.

How does this verse relate to salvation?

This verse metaphorically shows that believers, as children of God's household, are free from earning their way into salvation through good works or taxes. Salvation is a gift.

Can you explain the analogy of strangers vs. children in this context?

The analogy compares those who are outsiders (strangers) and must pay to enter versus insiders (children), who have free access as part of the family, symbolizing believers' relationship with God.

What does it mean to be a child of God in this verse?

Being a child of God signifies belonging to God’s household and enjoying privileges like freedom from obligations that outsiders face, emphasizing the grace given through Jesus Christ.