1 Chronicles 1:51 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

পরে হদদ ইন্তেকাল করলেন।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

হদদও মারা গেলেন। ইদোমের দলপতিরা হলেন: তিম্ন, অলবা, যিথেৎ,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

পরে হদদ মরিলেন। ইদোমের দলপতিদের নাম; দলপতি তিম্ন, দলপতি অলিয়া, দলপতি যিথেৎ,

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

পরে হদদ মারা গেলেন। ইদোমের দলপতিদের নাম; দলপতি তিম্ন, দলপতি অলিয়া, দলপতি যিথেৎ,

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

পরে হদদের মৃত্যু হয়েছিল। ইদোমের সর্দারেরা ছিলেন তিম্ন, অলিয়া, যিথেৎ, অহলীবামা, এলা, পীনোন, কনস, তৈমন, মিব্‌সর, মঝীয়েল ও ঈরম।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

পরে হদদের ইন্তেকাল হয়েছিল। ইদোমের সর্দারেরা ছিলেন তিম্ন, অলিয়া, যিথেৎ, অহলীবামা, এলা, পীনোন, কনস, তৈমন, মিব্‌সর, মঝীয়েল ও ঈরম।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

নিম্নলিখিত ব্যক্তিরা ছিলেন ইদোমের বিভিন্ন গোষ্ঠীর নেতা: তিম্‌না, অলিয়া, যিথেথ,

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

তারপর হদদের মৃত্যু হল| তিম্ন অলিয়া, যিথেত্‌,

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

পরে হদদের মৃত্যু হয়েছিল।