1 Chronicles 11:40 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
যিত্রীর ঈরা, যিত্রীয় গারেব,
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
যিত্রীয় ঈরা, যিত্রীয় গারেব,
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
যিত্রীয় ঈরা, যিত্রীয় গারেব,
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
যিত্রীয় ঈরা, যিত্রীয় গারেব,
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
যিত্রীয় ঈরা, যিত্রীয় গারেব, হিত্তীয় ঊরিয়, অহলয়ের ছেলে সাবদ, রূবেণীয় শীষার ছেলে অদীনা- তিনি ছিলেন রূবেণীয়দের নেতা এবং তাঁর সংগে ছিল ত্রিশজন লোক,
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
যিত্রীয় ঈরা, যিত্রীয় গারেব, হিট্টীয় উরিয়া, অহলয়ের ছেলে সাবদ, রূবেণীয় শীষার ছেলে অদীনা- তিনি ছিলেন রূবেণীয়দের নেতা এবং তাঁর সংগে ছিল ত্রিশজন লোক,
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
যিত্রয়ের ঈরা আর গারেব,
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
যিত্রীয় ঈরা, যিত্রীয় গারেব,