1 Chronicles 12:36 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
আশেরের মধ্যে সৈন্যদলে গমন যোগ্য, সৈন্যরচনা করতে নিপুণ চল্লিশ হাজার লোক।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
আশের বংশ থেকে, যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত অভিজ্ঞ সৈন্য: 40,000 জন;
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
আশেরের মধ্যে সৈন্যদলে গমনযোগ্য, সৈন্যরচনা করিতে নিপুন চল্লিশ সহস্র লোক।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
আশেরের মধ্যে সৈন্যদলে গমনযোগ্য, সৈন্যরচনা করিতে নিপুণ চল্লিশ সহস্র লোক।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
আশের-গোষ্ঠীর চল্লিশ হাজার দক্ষ সৈন্য।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
আশের-গোষ্ঠীর চল্লিশ হাজার দক্ষ সৈন্য।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
আশের পরিবারগোষ্ঠী থেকেও রণ-কুশলী 40,000 জন এসেছিলেন|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
আশের গোষ্ঠীর চল্লিশ হাজার দক্ষ সৈন্য।