1 Chronicles 12:9 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

প্রধান এষর, দ্বিতীয় ওবদিয়, তৃতীয় ইলীয়াব,

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

পদমর্যাদায় প্রধান ছিলেন এষর, ক্রমানুসারে দ্বিতীয় ছিলেন ওবদিয়, তৃতীয় ইলীয়াব,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

প্রধান এষর, দ্বিতীয় ওবদিয়,

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

প্রধান এষর, দ্বিতীয় ওবদিয়, তৃতীয় ইলীয়াব,

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

পদ অনুসারে তাঁরা ছিলেন- প্রথম এষর, দ্বিতীয় ওবদিয়, তৃতীয় ইলীয়াব,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

পদ অনুসারে তাঁরা ছিলেন্ত প্রথম এষর, দ্বিতীয় ওবদিয়, তৃতীয় ইলীয়াব,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

এঁদের পদমর্যাদা ছিল যথাক্রমে নিম্নরূপ: এষর, ওবদিয়, ইলিয়াব, মিশমন্না, যিরমিয়, অত্তয়, ইলিয়েল, যোহানন, ইলসাবাদ, যিরমিয়ও মকবন্নয়।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

গাদ পরিবারগোষ্ঠীর এই দলের নেতা ছিলেন এষর; দ্বিতীয় ওবদিয় এবং তৃতীয় ইলীয়াব|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

সেখানে এষর তাদের নেতা ছিলেন, দ্বিতীয় ওবদিয়, তৃতীয় ইলীয়াব,