1 Chronicles 14:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
জেরুশালেমে তাঁর যেসব পুত্র জন্মগ্রহণ করলো, তাদের নাম; শম্মূয়, শোবব, নাথন, সোলায়মান,
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
সেখানে তাঁর যেসব সন্তানের জন্ম হল, তাদের নাম হল: শম্মূয়, শোবব, নাথন, শলোমন,
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
যিরূশালেমে তাঁহার যে সকল পুত্র জন্মিল, তাহাদের নাম; শম্মূয়, শোবব, নাথন,
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
যিরূশালেমে তাঁহার যে সকল পুত্র জন্মিল, তাহাদের নাম- শম্মূয়, শোবব, নাথন, শলোমন,
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
যিরূশালেমে তাঁর যে সব সন্তানের জন্ম হয়েছিল তাদের নাম হল শম্মূয়, শোবব, নাথন, শলোমন,
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
জেরুজালেমে তাঁর যে সব সন্তানের জন্ম হয়েছিল তাদের নাম হল শম্মূয়, শোবব, নাথন, সোলায়মান,
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
জেরুশালেমে তাঁর যে সব পুত্রের জন্ম হয়েছিল,তাদের নাম: শাম্মুয়, শোবব, নাথন, শলোমন,
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
জেরুশালেমে দায়ুদের যে সমস্ত সন্তান জন্মগ্রহণ করেছিল তাদের নাম: শম্মূয়, শোবব, নাথন, শলোমন,
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
যিরূশালেমে তাঁর যে সব সন্তানের জন্ম হয়েছিল তাদের নাম হল শম্মূয়, শোবব, নাথন, শলোমন,