1 Chronicles 15:19 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

অতএব হেমন, আসফ ও এথন, এই গায়কেরা ব্রোঞ্জের করতালে উচ্চধ্বনি করতে,

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

সংগীতজ্ঞ হেমন, আসফ ও এথনকে ব্রোঞ্জের সুরবাহার বাজাতে হত;

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

অতএব হেমন, আসফ ও এথন, এই গায়কেরা পিত্তলের করতালে উচ্চধ্বনি করিতে,

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

অতএব হেমন, আসফ ও এথন, এই গায়কেরা পিত্তলের করতালে উচ্চধ্বনি করিতে,

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

ব্রোঞ্জের করতাল বাজাবার ভার পড়ল গায়ক হেমন, আসফ ও এথনের উপর।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

ব্রোঞ্জের করতাল বাজাবার ভার পড়ল কাওয়াল হেমন, আসফ ও এথনের উপর।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

হেমন, আসফ আর এথন বাজালেন কর্তাল|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

উঁচু সুরে পিতলের করতাল বাজাবার জন্য নিযুক্ত করা হলো গায়ক হেমন, আসফ ও এথনের উপর।