1 Chronicles 15:4 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আর দাউদ হারুন-সন্তানদেরকে ও এই সব লেবীয়কে একত্র করলেন;

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

হারোণ ও এই লেবীয়দের ডেকে তিনি সমবেত করলেন:

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আর দায়ূদ হারোণ-সন্তানগণকে ও এই এই লেবীয়দিগকে একত্র করিলেন;

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আর দায়ূদ হারোণ-সন্তানগণকে ও এই এই লেবীয়দিগকে একত্র করিলেন-

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তিনি হারোণের বংশের যে লোকদের ও যে লেবীয়দের ডেকে জড়ো করলেন তাঁরা হলেন:

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তিনি হারুনের বংশের যে লোকদের ও যে লেবীয়দের ডেকে জমায়েত করলেন তাঁরা হলেন:

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

হারোণের বংশধরদের ও লেবীয়দের সকলকে তিনি ডেকে আনলেন।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

এরপর দায়ুদ হারোণ ও লেবীয় বংশের সমস্ত উত্তরপুরুষদের ডেকে পাঠালেন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তিনি হারোণের বংশের যে লোকদের ও যে লেবীয়দের ডেকে জড়ো করলেন তাঁরা হলেন,