1 Chronicles 2:10 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

রামের পুত্র অম্মীনাদব ও অম্মীনাদবের পুত্র এহুদা-সন্তানদের নেতা নহশোন।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

রাম অম্মীনাদবের বাবা ছিলেন, এবং অম্মীনাদব সেই নহশোনের বাবা ছিলেন, যিনি যিহূদা বংশের নেতা ছিলেন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

রামের সন্তান অম্মীনাদব, ও অম্মীনাদবের পুত্র যিহূদা সন্তানগণের অধ্যক্ষ নহশোন।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

রামের সন্তান অম্মীনাদব, ও অম্মীনাদবের পুত্র যিহূদা-সন্তানগণের অধ্যক্ষ নহশোন।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

রামের ছেলে হল অম্মীনাদব। অম্মীনাদবের ছেলে হল নহশোন; তিনি যিহূদা-গোষ্ঠীর নেতা ছিলেন।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

রামের ছেলে হল অম্মীনাদব। অম্মীনাদবের ছেলে হল নহশোন; তিনি এহুদা-গোষ্ঠীর নেতা ছিলেন।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

রামের পুত্র অম্মিনাদব। অম্মিনাদবের পুত্র নহশোন। ইনি যিহুদাকুলের বিখ্যাত পুরুষ।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

রাম ছিলেন যিহূদার লোকদের নেতা নহশোনের পিতামহ এবং অম্মীনাদবের পিতা|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

রামের ছেলে হল অম্মীনাদব ও অম্মীনাদবের ছেলে হল নহশোন; তিনি যিহূদা বংশের নেতা ছিলেন।