1 Chronicles 2:29 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

অবীশূরের স্ত্রীর নাম অবীহয়িল; সে তার ঔরসে অহবান ও মোলীদকে প্রসব করলো।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

অবীশূরের স্ত্রীর নাম অবীহয়িল, যিনি তাঁর ঔরসে অহবান ও মোলীদকে জন্ম দিলেন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

অবীশূয়ের স্ত্রীর নাম অবীহয়িল; সে তাহার ঔরসে অহবান ও মোলীদকে প্রসব করিল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

অবীশূরের স্ত্রীর নাম অবীহয়িল; সে তাহার ঔরসে অহবান ও মোলীদকে প্রসব করিল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

অবীশূরের স্ত্রীর নাম ছিল অবীহয়িল। তার গর্ভে অহবান ও মোলীদের জন্ম হয়েছিল।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

অবীশূরের স্ত্রীর নাম ছিল অবীহয়িল। তার গর্ভে অহবান ও মোলীদের জন্ম হয়েছিল।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

অবিশুরের স্ত্রীর নাম অবিহইল। তাঁর গর্ভে অহ্‌বান ও মোলিদের জন্ম হয়।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

অবীশূর আর তাঁর স্ত্রী অবীহয়িলের অহবান আর মোলীদ নামে দুই পুত্র ছিল|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

অবীশূরের স্ত্রীর নাম ছিল অবীহয়িল। তার গর্ভে অহবান ও মোলীদের জন্ম হয়েছিল।