1 Chronicles 24:18 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
ত্রয়োবিংশ দলায়ের, চতুর্বিংশ মাসিয়ের নামে গুলি উঠলো।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
ত্রয়োবিংশতিতমটি পড়েছিল দলায়ের নামে, এবং চতুর্বিংশতিতমটি পড়েছিল মাসিয়ের নামে।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
দ্বাবিংশ গামূলের, ত্রয়োবিংশ দলায়ের, চতুর্বিংশ মাসিয়ের [নামে উঠিল]।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
ত্রয়োবিংশ দলায়ের, চতুর্বিংশ মাসিয়ের [নামে উঠিল]।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
তেইশ বারে দলায়ের ও চব্বিশ বারে মাসিয়ের নামে।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
তেইশ বারে দলায়ের ও চব্বিশ বারে মাসিয়ের নামে।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
মহলির দুই পুত্র: ইলিয়াসর ও কীশ। ইলিয়াসর ছিলেন অপুত্রক। কীশের একটি পুত্র ছিল, তার নাম যিরহমেল।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
ত্রয়োবিংশতি বার দলায় গোষ্ঠীর নাম| আর চতুর্বিংশতি বার উঠল মাসিয় গোষ্ঠীর নাম|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
তেইশ বারে দলায়ের ও চব্বিশ বারে মাসিয়ের নামে।