1 Chronicles 24:7 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তখন প্রথম গুলিবাঁট যিহোয়ারীবের নামে উঠলো; দ্বিতীয় যিদয়িয়,

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

গুটিকাপাতে প্রথম দানটি পড়েছিল যিহোয়ারীবের নামে, দ্বিতীয়টি পড়েছিল যিদয়িয়ের নামে,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তখন প্রথম গুলিবাঁট যিহোয়ারীবের নামে উঠিল;

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তখন প্রথম গুলিবাঁট যিহোয়ারীবের নামে উঠিল; দ্বিতীয় যিদয়িয়ের,

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তখন প্রথম বারে গুলি উঠল যিহোয়ারীবের নামে, দ্বিতীয় বারে যিদয়িয়ের,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তখন প্রথম বারে গুলিবাঁটে উঠল যিহোয়ারীবের নামে, দ্বিতীয় বারে যিদয়িয়ের,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

পর্যায়ক্রমে নিম্নলিখিত পুরোহিতদের চব্বিশটি দলের দায়িত্ব বন্টন করা হয়েছিল:

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

এই ভাবে প্রথম বার উঠেছিল যিহোয়ারীব গোষ্ঠীর নাম| দ্বিতীয় বার যিদয়িয় গোষ্ঠীর নাম|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তখন প্রথম বারে গুলি উঠল যিহোয়ারীবের নামে, দ্বিতীয় বারে যিদয়িয়ের,