1 Chronicles 26:18 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

পশ্চিম দিকে উপপুরীর দ্বারে উচ্চপথে চার জন ও উপপুরীতে দু’জন ছিল।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

পশ্চিমদিকের প্রাঙ্গণের ক্ষেত্রে, রাস্তার দিকে চারজন ও সেই প্রাঙ্গণটিতেই দুজন করে মোতায়েন থাকতেন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

পশ্চিমদিকে উপপুরীর [দ্বারে] উচ্চপথে চারি জন, ও উপপুরীতে দুই জন ছিল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

পশ্চিম দিকে উপপুরীর [দ্বারে] উচ্চপথে চারি জন, ও উপপুরীতে দুই জন ছিল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

পশ্চিমের উঠানের জন্য রাস্তার দিকে চারজন এবং উঠানে দু’জন থাকতেন।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

পশ্চিমের উঠানের জন্য রাস্তার দিকে চারজন এবং উঠানে দু’জন থাকতেন।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

পশ্চিম রাস্তার ধারে চারজন এবং ভেতরে দুজন রক্ষী নিযুক্ত হলেন।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

চার জন পশ্চিমদিকের উঠোনে আর দুজন উঠোনের রাস্তার মুখে|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

পশ্চিমের উঠানের জন্য রাস্তার দিকে চারজন এবং উঠানে দুজন থাকতেন।