1 Chronicles 26:19 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

কারুনীয় ও মরারীয় বংশজাত লোকদের মধ্যে দ্বারপালদের এসব পালা ছিল।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

এই হল সেইসব দ্বাররক্ষীর বিভাগগুলির বিবরণ, যারা কোরহ ও মরারির বংশধর ছিলেন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

কোরহীয় ও মরারীয় বংশজাত লোকদের মধ্যে দ্বারপালদের এই সকল পালা ছিল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

কোরহীয় ও মরারীয় বংশজাত লোকদের মধ্যে দ্বারপালদের এই সকল পালা ছিল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

এই ছিল কোরহ আর মরারির বংশের রক্ষীদের দলভাগ।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

এই ছিল কারুন আর মরারির বংশের রক্ষীদের দলভাগ।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

কোরহ গোষ্ঠী ও মরারি গোষ্ঠীর লোকেরা এইভাবে মন্দির রক্ষার দায়িত্ব লাভ করলেন।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

মরারি ও কোরহ গোষ্ঠীর দ্বাররক্ষীরা এইভাবে মন্দিরে পাহারা দিতেন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

এই ছিল কোরহ আর মরারির বংশের রক্ষীদের দলভাগ। ধনভান্ডারের দেখাশোনাকারী ও অন্যান্য কর্মচারী৷