1 Chronicles 6:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
মরারির সন্তান মহলি, তাঁর পুত্র লিব্নি, তাঁর পুত্র শিমিয়ি, তাঁর পুত্র উষঃ,
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
মরারির বংশধরেরা: মহলি, তাঁর ছেলে লিব্নি, তাঁর ছেলে শিমিয়ি, তাঁর ছেলে উষ,
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
মরারির সন্তান—মহলি, তাঁহার পুত্র লিব্নি,
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
মরারির সন্তান- মহলি, তাঁহার পুত্র লিব্নি, তাঁহার পুত্র শিমিয়ি, তাঁহার পুত্র উষঃ,
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
মরারির একজন ছেলের নাম হল মহলি, মহলির ছেলে লিব্নি, লিব্নির ছেলে শিমিয়ি, শিমিয়ির ছেলে উষঃ,
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
মরারির একজন ছেলের নাম হল মহলি, মহলির ছেলে লিব্নি, লিব্নির ছেলে শিমিয়ি, শিমিয়ির ছেলে উষঃ,
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
পুরুষ পরম্পরায় মরারির বংশতালিকা: মহ্লি, লিবনি, শিমিয়ি,উষাহ্,
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
মরারির বংশধর: মরারির পুত্রের নাম মহলি, মহলির পুত্রের নাম লিব্নি, লিব্নির পুত্রের নাম শিমিয়ি, শিমিয়ির পুত্রের নাম উষঃ,
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
মরারির ছেলের নাম হল মহলি, তার ছেলে লিব্নি, তার ছেলে শিমিয়ি, তার ছেলে উষঃ,