1 Chronicles 6:47 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
ইনি মহলির পুত্র, ইনি মূশির পুত্র, ইনি মরারির পুত্র, ইনি লেবির পুত্র।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
তিনি মহলির ছেলে, তিনি মূশির ছেলে, তিনি মরারির ছেলে, তিনি লেবির ছেলে।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
ইনি অম্সির পুত্র, ইনি বানির পুত্র, ইনি শেমরের পুত্র, ইনি মহলির পুত্র, ইনি মূশির পুত্র, ইনি মরারির পুত্র, ইনি লেবির পুত্র।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
ইনি মহলির পুত্র, ইনি মূশির পুত্র, ইনি মরারির পুত্র, ইনি লেবির পুত্র।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
শেমর মহলির ছেলে, মহলি মূশির ছেলে, মূশি মরারির ছেলে এবং মরারি লেবির ছেলে।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
সামের মহলির ছেলে, মহলি মূশির ছেলে, মূশি মরারির ছেলে এবং মরারি লেবির ছেলে।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
মহ্লি, মুষি, মরারি, লেবী।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
শেমর মহলির পুত্র, মহলি মূশির পুত্র, মূশি মরারির পুত্র আর মরারি লেবির পুত্র|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
শেমর মহলির ছেলে, মহলি মূশির ছেলে, মূশি মরারির ছেলে এবং মরারি লেবির ছেলে।