1 Chronicles 6:72 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
এবং ইষাখরবংশ থেকে চারণ-ভূমির সঙ্গে কেদশ, চারণ-ভূমির সঙ্গে দাবরৎ,
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
ইষাখর বংশ থেকে তারা পেয়েছিল কেদশ, দাবরৎ,
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
এবং ইষাখরবংশ হইতে পরিসরের সহিত কেদশ, পরিসরের সহিত দাবরৎ,
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
এবং ইষাখর-বংশ হইতে পরিসরের সহিত কেদশ, পরিসরের সহিত দাবরৎ,
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
তারা ইষাখর-গোষ্ঠীর এলাকা থেকে পেল কেদশ, দাবরৎ, রামোৎ ও আনেম এবং এগুলোর চারপাশের পশু চরাবার মাঠ।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
তারা ইষাখর-গোষ্ঠীর এলাকা থেকে পেল কেদশ, দাবরৎ, রামোৎ ও আনেম এবং এগুলোর চারপাশের পশু চরাবার মাঠ।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
ইষাখরের এলাকাভুক্ত কেদশ, দবরৎ,
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
এছাড়াও তাঁরা ইষাখর পরিবারগোষ্ঠীর কাছ থেকে কেদশ, দাবরত্, রামোৎ ও গন্নিম প্রমুখ শহর ও তার সংলগ্ন মাঠগুলো পেলেন|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
তারা ইষাখর গোষ্ঠীর এলাকা থেকে পেল কেদশ,