1 Chronicles 8:11 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আর হূশীমের গর্ভজাত তাঁর পুত্র অহীটূব ও ইল্পাল।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

হূশীমের মাধ্যমে তিনি অবীটূব ও ইল্পালকে পেয়েছিলেন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আর হূশীমের গর্ভজাত তাঁহার পুত্র অহীটূব ও ইল্পাল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আর হূশীমের গর্ভজাত তাঁহার পুত্র অহীটূব ও ইল্পাল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

হূশীমের গর্ভে তার আরও দুই ছেলে অহীটূব ও ইল্পালের জন্ম হয়েছিল।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

হূশীমের গর্ভে তার আরও দুই ছেলে অহীটূব ও ইল্পালের জন্ম হয়েছিল।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

হুশিমের গর্ভে শহরয়িমের আরও দুটি পুত্র হয়। তাদের নাম অহিটুব ও এলপাল।

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

হূশীমের গর্ভে তার আরও দুই ছেলে অহীটূব ও ইল্পালের জন্ম হয়েছিল।