1 Chronicles 9:24 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

এই দ্বারপালেরা পূর্ব ও পশ্চিম, উত্তর ও দক্ষিণ চারদিকে থাকতো।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

দ্বাররক্ষীরা পূর্ব, পশ্চিম, উত্তর ও দক্ষিণ—এই চারদিকে থাকতেন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

এই দ্বারপালেরা পূর্ব্ব ও পশ্চিম, উত্তর ও দক্ষিণ চারিদিকে থাকিত।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

এই দ্বারপালেরা পূর্ব ও পশ্চিম, উত্তর ও দক্ষিণ চারিদিকে থাকিত।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

পূর্ব, পশ্চিম, উত্তর ও দক্ষিণ- এই চারদিকেই রক্ষীরা পাহারা দিত।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

পূর্ব, পশ্চিম, উত্তর ও দক্ষিণ- এই চারদিকেই রক্ষীরা পাহারা দিত।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

মন্দিরের উত্তর, দক্ষিণ, পূর্ব ও পশ্চিম—চারদিকেই একটি করে তোরণ ছিল এবং প্রত্যেকটি তোরণের এক একজন প্রধান রক্ষী ছিল।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

উত্তর, দক্ষিণ, পূর্ব, পশ্চিম সব মিলিয়ে মোট চারটি প্রবেশ-পথ ছিল|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

পূর্ব, পশ্চিম, উত্তর ও দক্ষিণ এই চারদিকেই মন্দিরের দ্বার রক্ষীরা পাহারা দিত।