1 Chronicles 9:6 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

সেরহের সন্তানদের মধ্যে যুয়েল ও তাদের ভাইয়েরা, এরা ছয় শত নব্বই জন।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

সেরহীয়দের মধ্যে থেকে: যুয়েল। যিহূদা থেকে গণিত লোকসংখ্যা 690 জন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

সেরহের সন্তানদের মধ্যে যুয়েল ও তাহাদের ভ্রাতৃগণ, ইহারা ছয় শত নব্বই জন।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

সেরহের সন্তানদের মধ্যে যুয়েল ও তাহাদের ভ্রাতৃগণ, ইহারা ছয়শত নব্বই জন।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

যিহূদার ছেলে শেরহের বংশের যুয়েল। যিহূদা-গোষ্ঠীর যে লোকেরা যিরূশালেমে বাস করল তাদের সংখ্যা হল ছ’শো নব্বই জন।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

এহুদার ছেলে শেরহের বংশের যুয়েল। এহুদা-গোষ্ঠীর যে লোকেরা জেরুজালেমে বাস করল তাদের সংখ্যা হল ছ’শো নব্বই জন।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

সেরহদের মধ্যে যুযেল ও তাঁর আত্মীয়-স্বজন সহ মোট 690 জন থাকতেন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

সেরহের ছেলেদের মধ্যে যুয়েল ও তাদের ভাইরা, এরা ছয়শো নব্বই জন।