1 Corinthians 15:30 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আর আমরাই বা কেন ঘণ্টায় ঘণ্টায় বিপদে পড়ি?

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

আর আমাদের প্রসঙ্গে বলতে হলে, আমরাই বা কেন প্রতি মুহূর্তে নিজেদের বিপদগ্রস্ত করে তুলি?

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আর আমরাই বা কেন ঘন্টায় ঘন্টায় বিপদের মধ্যে পড়ি?

Bengali (World Bible Translation Center) (WBTC) 2001

আমরাই বা কেন প্রতি মুহূর্তে বিপদের সম্মুখীন হই?

Bengali 2017 (বাঙালি বাইবেল)

আর আমরাই কেন ঘন্টায় ঘন্টায় বিপদের মধ্যে পড়ি?

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আর আমরাই বা কেন ঘণ্টায় ঘণ্টায় বিপদের মধ্যে পড়ি?

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

আর কেনই বা আমরা সব সময় বিপদের মুখে পড়ছি?

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

আর কেনই বা আমরা সব সময় বিপদের মুখে পড়ছি?

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

আর আমরাই বা কেন প্রতি মুহূর্তে প্রাণ বিপন্ন করছি?

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

আমরাই বা কেন প্রতি মুহূর্তে বিপদের সম্মুখীন হই?

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

আর আমরাই কেন ঘন্টায় ঘন্টায় বিপদের মধ্যে পড়ি?