1 Kings 14:30 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

রহবিয়াম ও ইয়ারাবিমের মধ্যে নিয়ত যুদ্ধ হত।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

রহবিয়াম ও যারবিয়ামের মধ্যে অনবরত যুদ্ধ লেগেই ছিল।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

রহবিয়ামের ও যারবিয়ামের মধ্যে নিয়ত যুদ্ধ হইত।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

রহবিয়ামের ও যারবিয়ামের মধ্যে নিয়ত যুদ্ধ হইত।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

রহবিয়াম ও যারবিয়ামের মধ্যে অনবরত যুদ্ধ চলত।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

রহবিয়াম ও ইয়ারাবিমের মধ্যে অনবরত যুদ্ধ চলত।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

রহবিয়ামের রাজত্বকালে তাঁর সঙ্গে যারবিয়ামের যুদ্ধ বিগ্রহ লেগেই থাকত।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

রহবিয়াম ও যারবিয়াম দুজনেই সব সময় একে অন্যের সঙ্গে যুদ্ধে লিপ্ত থাকতেন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

রহবিয়াম ও যারবিয়ামের মধ্যে অনবরত যুদ্ধ চলত।