1 Kings 4:1 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

বাদশাহ্‌ সোলায়মান সমগ্র ইসরাইলে রাজত্ব করতেন।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

অতএব রাজা শলোমন সমস্ত ইস্রায়েল জুড়ে রাজত্ব করলেন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

শলোমন রাজা সমস্ত ইস্রায়েলের উপরে রাজত্ব করিতেন।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

শলোমন রাজা সমস্ত ইস্রায়েলের উপরে রাজত্ব করিতেন।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

রাজা শলোমন গোটা ইস্রায়েলের উপর রাজত্ব করতেন।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

বাদশাহ্‌ সোলায়মান গোটা ইসরাইলের উপর রাজত্ব করতেন।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

শলোমন সমগ্র ইসরায়েল জাতির রাজা হলেন।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

সমগ্র ইস্রায়েলের লোকের শাসনকর্তা ছিলেন রাজা শলোমন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

রাজা শলোমন পুরো ইস্রায়েলের উপর রাজত্ব করতেন।