1 Kings 6:4 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আর গৃহের জন্য তিনি সরু ছিদ্রবিশিষ্ট জানালা প্রস্তুত করলেন।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

মন্দিরের দেয়ালের উপরদিকে তিনি কয়েকটি জানালা তৈরি করলেন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আর গৃহের নিমিত্ত তিনি জালবদ্ধ বাতায়ন প্রস্তুত করিলেন।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আর গৃহের নিমিত্ত তিনি জালবদ্ধ বাতায়ন প্রস্তুত করিলেন।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

ঘরটার দেয়ালের মধ্যে তিনি জানলার মত করে সরু জালি-দেওয়া জায়গা তৈরী করলেন।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

ঘরটার দেয়ালের মধ্যে তিনি জানালার মত করে সরু জালি-দেওয়া জায়গা তৈরী করলেন।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তিনি মন্দিরে জানালা তৈরী করালেন।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

মন্দিরের গায়ে কয়েকটা জানালা ছিল, যেগুলোর ভেতরের অংশ বাইরের তুলনায় চওড়া|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

ঘরটার দেয়ালের মধ্যে তিনি সরু জালি দেওয়া জানালা তৈরী করলেন।