1 Samuel 27:7 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

ফিলিস্তিনীদের দেশে দাউদ এক বছর চার মাস থাকলেন।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

দাউদ ফিলিস্তিনী এলাকায় এক বছর চার মাস ধরে বসবাস করলেন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

পলেষ্টীয়দের জনপদে দায়ূদের অবস্থিতি দিনের সংখ্যা এক বৎসর চারিমাস।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

পলেষ্টীয়দের জনপদে দায়ূদের অবস্থিতি দিনের সংখ্যা এক বৎসর চারি মাস।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

দায়ূদ পলেষ্টীয়দের দেশে এক বছর চার মাস ছিলেন।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

দাউদ ফিলিস্তিনীদের দেশে এক বছর চার মাস ছিলেন।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

ফিলিস্তিনীদের দেশে দাউদ এক বৎসর চার মাস কাল বাস করেছিলেন।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

এক বছর চার মাস দায়ুদ পলেষ্টীয়দের সঙ্গে ছিলেন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

দায়ূদ পলেষ্টীয়দের দেশে এক বছর চার মাস ছিলেন।