2 Chronicles 29:33 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আর ছয় শত ষাঁড় ও তিন হাজার ভেড়া পবিত্রীকৃত হল।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

বলিরূপে যেসব পশু উৎসর্গ করা হল, সেগুলির সংখ্যা দাঁড়িয়েছিল 600 বলদ ও 3,000 মেষ ও ছাগল।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আর ছয় শত বৃষ ও তিন সহস্র মেষ পবিত্রীকৃত হইল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আর ছয়শত বৃষ ও তিন সহস্র মেষ পবিত্রীকৃত হইল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

উৎসর্গের জন্য যে সব পশু আলাদা করে রাখা হয়েছিল সেগুলোর সংখ্যা হল ছ’শো ষাঁড় ও তিন হাজার ছাগল-ভেড়া।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

কোরবানীর জন্য যে সব পশু পবিত্র করে রাখা হয়েছিল সেগুলোর সংখ্যা হল ছ’শো ষাঁড় ও তিন হাজার ছাগল-ভেড়া।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

উপাসক প্রজাসাধারণের আহারের জন্য ব্যবহার করার উদ্দেশ্যে তারা আরও ছয় হাজার বৃষ এবং তিন হাজার মেষ বলি দেবার জন্য এনেছিল।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

পবিত্র নৈবেদ্য হিসেবে নিবেদিত হল 600টি ষাঁড় ও 3000 মেষ|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

উৎসর্গের জন্য যে সব পশু পবিত্র করা হলো সেগুলোর সংখ্যা হল ছয়শো ষাঁড় ও তিন হাজার ভেড়া।