2 Samuel 13:38 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
অবশালোম পালিয়ে গশূরে গিয়ে সেই স্থানে তিন বছর প্রবাস করলো।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
অবশালোম গশূরে পালিয়ে গিয়ে তিন বছর সেখানে ছিল।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
অবশালোম পলাইয়া গশূরে গিয়া সে স্থানে তিন বৎসর প্রবাস করিল।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
অবশালোম পলাইয়া গশূরে গিয়া সেই স্থানে তিন বৎসর প্রবাস করিল।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
অবশালোম পালিয়ে গশূরে গিয়ে সেখানে তিন বছর রইল।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
অবশালোম পালিয়ে গশূরে গিয়ে সেখানে তিন বছর রইল।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
গশূরে পালিয়ে যাবার পর অবশালোম সেখানে তিন বছর ছিল|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
অবশালোম পালিয়ে গশূরে গিয়ে সেখানে তিন বছর বাস করলেন৷