2 Samuel 6:23 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আর তালুতের কন্যা মীখলের মরণকাল পর্যন্ত সন্তান হল না।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

আর শৌলের মেয়ে মীখলের আমৃত্যু কোনও সন্তান হয়নি।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আর শৌলের কন্যা মীখলের মরণকাল পর্য্যন্ত সন্তান হইল না।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আর শৌলের কন্যা মীখলের মরণকাল পর্যন্ত সন্তান হইল না।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

শৌলের মেয়ে মীখলের মৃত্যু পর্যন্ত তাঁর কোন ছেলেমেয়ে হয় নি।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তালুতের মেয়ে মীখলের মৃত্যু পর্যন্ত তাঁর কোন ছেলেমেয়ে হয় নি।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

শৌলের কন্যা মিখল সারাজীবন নিঃসন্তান হয়ে রইলেন।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

শৌলের কন্যা মীখলের কোন সন্তান ছিল না| তিনি নিঃসন্তান অবস্থায় মারা গেছেন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

আর শৌলের মেয়ে মীখলের, মৃত্যুর দিন পর্যন্ত সন্তান হল না৷